viernes, 12 de febrero de 2016

Martirologio Romano 1956.

12 de Febrero / Die 12 Februarii.  Pridie Idus Februarii. 


Los siete santos Fundadores de la Orden de Siervos de la bienaventurada Virgen María, Confesores, cuya muerte se conmemora en sus días respectivos. En vida los asoció un espíritu de verdadera fraternidad, y después de muertos los unió el culto con que a todos juntos veneró el pueblo fiel, y el haberlos también canonizado a una el Papa León XIII.
Sanctorum septem Fundatorum Ordinis Servorum beatae Mariae Virginis, Confessorum, quorum
depositio respectivis diebus recolitur. Quos autem in vita unus verae fraternitatis spiritus sociavit, et indivisa post obitum veneratio populi prosecuta est, eos Leo Decimus tertius, Pontifex Maximus, una pariter Sanctorum fastis accensuit.

En África, san Damián, soldado y Mártir.
In Africa sancti Damiani, militis et Martyris.

En Cartago, los santos Modesto y Julián, Mártires.
Carthagine sanctorum Martyrum Modesti et Juliani.

En Alejandría, los santos infantes Modesto y Ammonio, Mártires.
Alexandriae sanctorum Martyrum Modesti et Ammonii infantum.



En Barcelona de España, santa Eulalia, Virgen, la cual, en el imperio de Diocleciano, habiendo sufrido el potro, las uñas aceradas y el fuego, por último, clavada en una cruz, recibió la gloriosa corona del martirio.
Barcinone, in Hispania, sanctae Eulaliae Virginis, quae, tempore Diocletiani  Imperatoris, equuleum, ungulas flammasque perpessa, demum, cruci affixa, gloriosam martyrii coronam accepit.

En Constantinopla, san Melecio, Obispo de Antioquía, el cual, habiendo sufrido muchas veces el destierro, por defender la fe católica, al fin pasó al Señor en aquella ciudad. San Juan Crisóstomo y san Gregorio Niseno celebraron sus virtudes con grandísimos encomios.
Constantinopoli sancti Meletii, Episcopi Antiocheni, qui, pro fide catholica saepe exsilium passus, demum in eadem urbe migravit ad Dominum. Ejus virtutes sanctus Joannes Chrysostomus et sanctus Gregorius Nyssenus summis laudibus celebrarunt.

También en Constantinopla, san Antonio, Obispo, en tiempo del Emperador León VI.
Item Constantinopoli sancti Antonii Episcopi, tempore Leonis sexti Imperatoris.

En Verona, san Gaudencio, Obispo y Confesor.
Veronae sancti Gaudentii, Episcopi et Confessoris.


Y en otras partes, otros muchos santos Mártires y Confesores, y santas Vírgenes.
R. Deo Gratias.