miércoles, 21 de octubre de 2015

Martirologio Romano 1956.

21 de Octubre / Die 21 octobris. Duodecimo Kalendas Novembris. 


En Chipre, el tránsito de san Hilarión, Abad, cuya vida, llena de virtudes y milagros, escribió san Jerónimo.
In Cypro natalis sancti Hilarionis Abbatis, cujus vitam, virtutibus atque miraculis plenam, sanctus Hieronymus scripsit.

En Colonia, el triunfo de santa Úrsula y sus Compañeras, las cuales, en defensa de la religión Cristiana y de la virginidad, asesinadas por los Hunnos, acabaron sus vidas con el martirio; los cuerpos de muchísimas de ellas fueron sepultados en Colonia.
Apud Coloniam Agrippinam item natalis sanctarum Ursulae et Sociarum ejus; quae, pro Christiana religione et virginitatis constantia ab Hunnis interfectae, martyrio vitam consummarunt, earumque plurima corpora fuerunt Coloniae condita.

En Ostia del Tíber, san Asterio, Presbítero y Mártir, que, según se lee en el martirio del Papa san Calixto, padeció imperando Alejandro.
Apud Ostia Tiberina sancti Asterii, Presbyteri et Martyris; qui (ut in passione beati Callisti Papae legitur) sub Alexandro Imperatore passus est.

En Nicomedia, el triunfo de los santos Dasio, Zótico, Cayo y otros doce soldados, que después de diversos tormentos, fueron sumergidos en el mar.
Nicomediae natalis sanctorum Dasii, Zotici, Caji et aliorum duodecim militum; qui,post diversa tormenta, in mare demersi sunt.

En Lyon de Francia, san Viador, criado de san Justo, Obispo de la misma ciudad.
Lugduni, in Gallia, sancti Viatoris, qui exstitit minister beati Justi, Lugdunensis Episcopi.

En Maronia de Siria, cerca de Antioquía, san Maleo, Monje.
Maroniae, prope Antiochiam, in Syria, sancti Malchi Monachi. 

En un castillo de Laón, santa Cilinia, madre de san Remigio, Obispo de Reims.
In castro Laudunensi sanctae Ciliniae, matris beati Remigii, Episcopi Rhemensis.


Y en otras partes, otros muchos santos Mártires y Confesores, y santas Vírgenes.
R. Deo Gratias.