jueves, 1 de octubre de 2015

Martirologio Romano 1956.

1 de Octubre / Die 1 Octobris.  Kalendis Octobris. 


San Remigio, Obispo de Reims y Confesor, que durmió en el Señor el 13 de Enero, pero es venerado especialmente en este día, a causa de la Traslación de su cuerpo.
Sancti Remigii, Episcopi Rhemensis et Confessoris, qui Idibus Januarii obdormivit in Domino, sed hac die, ob Translationem corporis ejus, potissimum colitur.


En Roma, san Aretas, Mártir, y otros quinientos cuatro.
Romae beati Aretae Martyris, et aliorum quingentorum quatuor.


En Tournay de las Galias, san Piatón, Presbítero y Mártir, que, juntamente con san Quintín y sus Compañeros, caminó desde Roma a Francia a predicar el Evangelio, y después, en la persecución de Maximiano, consumado el martirio, pasó al Señor.
Tornaci, in Galliis, sancti Piatonis, Presbyteri et Martyris; qui, praedicationiscausa, cum beato Quinctino ejusque Sociis, ab urbe Roma in Galliam perrexit, ac postea, in persecutione Maximiani, consummato martyrio, migravit ad Dominum.

En Tomis del Ponto, los santos Mártires Prisco, Crescente y Evagrio.
Tomis, in Ponto, sanctorum Martyrum Prisci, Crescentis et Evagrii. 

En Lisboa de Portugal, los santos Mártires Verísimo y sus hermanas Máxima y Julia, que padecieron en la persecución del Emperador Diocleciano.
Ulyssipone, in Lusitania, sanctorum Martyrum Verissimi, Maximae et Juliae, sororum ejus; qui in Diocletiani Imperatoris persecutione passi sunt.

En Salónica, san Domnino, Mártir, en el imperio de Maximiano.
Thessalonicae sancti Domnini Martyris, sub Maximiano Imperatore.

En Orbieto, san Severo, Presbítero y Confesor.
Urbe Veteri sancti Severi, Presbyteri et Confessoris. 

En Gante, san Bavón, Confesor.
In Portu Gandae sancti Bavonis Confessoris.


Y en otras partes, otros muchos santos Mártires y Confesores, y santas Vírgenes.
R. Deo Gratias.