jueves, 7 de enero de 2016

Martirologio Romano 1956.

7 de Enero / Die 7 Ianuarii. Septimo Idus Januarii. 


La vuelta del Niño Jesús de Egipto.
Relatio pueri Jesu de Ægypto. 


En Nicomedia, el triunfo de san Luciano, Presbítero de la Iglesia de Antioquía y Mártir, que, esclarecido en doctrina y elocuencia, en la persecución de Galerio Maximiano, por confesar a Cristo, fue martirizado y está sepultado en Helenópolis de Bitinia. Celebró sus alabanzas san Juan Crisóstomo.
Nicomediae natalis beati Luciani, Ecclesiae Antiochenae Presbyteri et Martyris; qui, satis clarus doctrina et eloquentia, passus est, ob Christi confessionem, in persecutione Galerii Maximiani, sepultusque est Helenopoli, in Bithynia. Ipsius autem laudes sanctus Joannes Chrysostomus celebravit.

En Antioquía, san Clero, Diácono, que, para gloria de su confesión, fue siete veces atormentado, largo tiempo maltratado en la cárcel, y, al fin, degollado, consumó el martirio.
Antiochiae sancti Cleri Diaconi, qui pro confessionis gloria, septies tortus ac diu maceratus in carcere, ad ultimum, gladio decollatus, martyrium consummavit.

En la ciudad de Heraclea, los santos Mártires Félix y Jenaro.
In civitate Heraclea sanctorum Martyrum Felicis et Januarii. 

El mismo día, san Julián, Mártir.
Eodem die sancti Juliani Martyris. 

En Dinamarca, san Canuto, Rey y Mártir.
In Dania sancti Canuti, Regis et Martyris. 

En Pavía, san Crispín, Obispo y Confesor.
Papiae sancti Crispini, Episcopi et Confessoris. 

En Dacia, san Nicetas, Obispo; el cual, con la predicación del Evangelio, hizo mansas y tratables aquellas gentes, fieras y bárbaras.
In Dacia sancti Nicetae  Episcopi, qui feras et barbaras gentes, Evangelii praedicatione, mites reddidit ac mansuetas.

En Egipto, san Teodoro, Monje, que en tiempo de Constantino Magno floreció en santidad, y de quien hace mención san Atanasio en la Vida de San Antonio.
In Ægypto beati Theodori Monachi, qui, tempore Constantini Magni, floruit sanctitate; cujus meminit sanctus Athanasius in vita sancti Antonii.

Y en otras partes, otros muchos santos Mártires y Confesores, y santas Vírgenes.
R. Deo Gratias.